说明
笔者自去年九月在首尔大学奎章阁韩国学研究院做访问学者。对于韩国学者的中国古典小说研究，已有韩国学者闵宽东、郑宣景和刘承炫诸先生所作《中国古典小说和戏曲研究资料总集》。不过其中所收大致止于年。
对于近十年间韩国学者的中国古典小说研究论著的整理，笔者尚未发现，故而利用首尔大学中央图书馆相关学术资源，检索KISS、RISS等多种数据库，翻阅近三十种与中国文学、文化相关的学术刊物，整理出此一研究论著索引[1]，谨供诸师友参阅。
其中期刊论文部分，因篇幅有限，以对中国古典小说的版本、评点、翻译、文本研究等为主。因笔者韩语水平有限，其中难免有所遗漏和差失，敬请批评指正。
一、专著（含译著）
1.《中国古典小说和戏曲研究资料总集》，闵宽东、郑宣景、刘承炫著，学古房，年
2.《〈西游记〉与东亚大众文化：以韩国、中国、日本为中心》，宋贞和著，凤凰出版社，年
3.《韩国所见中国古代小说史料》，闵宽东、陈文新著，武汉大学出版社，年
4.《中国古典之理解》，郑宣景著，玄学社，年
5.《中国古小说与文献学》，朴在渊著，亦乐，年
6.《中国古典小说国内出版本整理和解题》，闵宽东、郑荣豪著，学古房，年
7.《韩国所藏中国古典戏曲（弹词、鼓词）版本与解题》，闵宽东、刘承炫著，学古房，年
8.《金瓶梅评论》，陈起焕著，明文堂，年
9.《古代中国小说读法》，赵宽熙译注，宝库社，年
10.《朝鲜时代中国古典小说出版本与翻译本研究》，闵宽东、金明信著，学古房，年
11.《韩国所藏中国文言小说版本目录和解题》，闵宽东、刘僖俊、朴桂花著，学古房，年
12.《韩国所藏中国通俗小说版本目录和解题》，闵宽东、张守连、金明信著，学古房，年
13.《朝鲜后期明清小说翻译本研究》，金瑛著，学古房，年
14.《小说中的中国历史》，赵宽熙著，石枕出版社,年
15.《国内所藏稀贵本中国文言小说绍介和研究》，闵宽东、刘僖俊、朴桂花著，学古房，年
16.《中国通俗小说的流入和受容》，闵宽东、郑荣豪、陈文新、张守连著，学古房，年
17.《儒林外史研究:与时代的冲突》，赵宽熙著，宝库社，年
18.《关羽：英雄成神》，南德铉著，贤士村，年
19.《个人意识的成长与中国小说：从“四大奇书”到红楼梦》，崔亨燮著，首尔大学出版文化院，年
20.《朝鲜时代水浒传受容研究》，俞春东著，宝库社，年
21.《魏晋世语：辑释研究》，金长焕著，学古房，年
22.《解读古代中国》，郑宣景著，中国大厦，年
23.《中国古代小说技法》，赵宽熙译注，宝库社,年
24.《接续与断绝:中国话本小说的人与鬼》，金明求著，学古房，年
25.《太平广记：东亚故事宝库的诞生》，金长焕著，文学社区，年
26.《朝鲜时代小说的生产与流通》，郑秉说著，首尔大学出版文化部，年
27.《丝绸之路的邀请：西游记格萨尔传拉玛雅娜》，罗善姬著，学古房，年
28.《东亚文学中的商人形象》，朴京男编，疏明出版社，年
29.《红楼梦在韩国的传播与翻译》，崔溶澈著，中华书局，年
30.《四大奇书与中国文化》，崔溶澈著，高丽大学出版文化院，年
31.《三国志（演义）人文学》，闵宽东著，学古房，年
32.《人物与叙事:中国话本小说的人物关系与人物变化》，金明求著，学古房，年
33.《西游记八十一难研究：灾难故事中的修身之旅及其意义》，徐贞姬著，山鹰出版社，年
34.《中国叙事史上的故事及其形成力量》，金越会等著，疏明出版社，年
35.《“三言”小说的历史人物》，千大珍著，学古房，年
36.《明末清初天主教耶稣会传教士的天主教中文小说与索隐派文献研究》，吴淳邦著，首尔大学出版部，年
37.《红楼梦情文化研究》，崔炳圭著，韩国文化社，年
二、硕、博士学位论文
1、硕士学位论文
1.《红楼梦贾宝玉形象含义研究》，李英华，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
2.《镜花缘韩译本《第一奇谚》研究：以第一奇谚翻译样相为中心》，李光勋，指导教授：吴淳邦，崇实大学，年
3.《平山冷燕研究》，朴柱娟，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
4.《话本小说中的宋代庶民政治文化研究》，金恩惠，淑明女子大学，年
5.《“三言”中的明代婚姻样相研究》，申惠景，淑明女子大学，年
6.《“三言”悲剧作品试论》，千大珍，指导教授：郑宪哲，庆尚大学，年
7.《韩日明代白话短篇小说翻译、翻案样相：以“三言二拍”和今古奇观为中心》，金英花，指导教授：张孝铉，高丽大学，年
8.《三国志演义中成语所含教育意义的研究》，柳知延，指导教授：许根培，公州大学，年
9.《韩中关帝信仰史的展开与传承样相》，刘相奎，指导教授：金基珩，高丽大学，年
10.《燕岩小说与儒林外史人物类型比较研究》，邵静，指导教授：郑恩任，江南大学，年
11.《今古奇观研究：以内容分析和国内影响为中心》，金基香，指导教授：闵宽东，庆熙大学，年
12.《红楼梦版本和翻译本考察》，李淑花，指导教授：闵宽东，庆熙大学，年
13.《红楼梦饮食描写研究》，袁贞媛，指导教授：黄炫国，檀国大学，年
14.《镜花缘的构造和表现技法研究》，金雄，指导教授：李致洙，庆北大学，年
15.《今古奇观读者叙事时间体验研究》，金振洙，指导教授：金越会，首尔大学，年
16.《洪吉童传和水浒传的作家、作品比较研究》，张珊，指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
17.《西王母神话研究：以小说与诗、赋为中心》，洪慧林，指导教授：闵宽东，庆熙大学，年
18.《清平山堂话本中的历史人物小说化过程研究》，元恩仙，指导教授：卢惠淑，淑明女子大学，年
19.《水浒传与张吉山比较研究》，[韩]太广春，指导教授：李官福，延边大学，年
20.《板索里赤壁歌与三国演义比较研究》，张兴利，指导教授：崔东现，群山大学，年
21.《韩中梦占比较研究：以三国遗事三国演义为中心》，崔喜雅，中央大学，年
22.《洪吉童传与水浒传的关系研究》,卢俊男，指导教授：金美兰，水原大学，年
23.《儒林外史的讽刺对象与讽刺技法研究》，刘炯来，指导教授：闵宽东，庆熙大学，年
24.《“三言”选译：以戏曲素材的作品为中心》，崔秀贤，指导教授：金遇锡，仁荷大学，年
25.《“三言”爱情故事翻译》，丁珠姬，指导教授：金遇锡，仁荷大学，年
26.《“三言”中的道德伦理故事翻译》，金春玉，指导教授：金遇锡，仁荷大学，年
27.《剪灯新话与金鳌新话内容比较研究》，郑善美，指导教授：韩宗完，朝鲜大学，年
28.《太平广记食人母题故事的叙事学研究》，崔水馨，指导教授：郑在书，梨花女子大学，年
29.《山水小牍校释》，宋东盈，指导教授：金长焕，延世大学，年
30.《红楼梦与镜花缘俗语的文学功能研究》，高明珠，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
31.《红楼梦女性形象研究》，刘草叶，指导教授：朴永焕，东国大学，年
32.《红楼梦中的替身、梦境与对话：以巴赫汀复调理论为中心的考察与诠释》，[韩]赵旻祐，中国台湾大学，年
33.《西游记的接受样相与文学普遍性》，金枝贤，高丽大学，指导教授：崔溶澈，年
34.《春香传和玉堂春落难逢夫女性人物比较研究》，张敏，指导教授：权纯肯，世明大学，年
35.《三国志演义形成过程与韩国受容样相》，张国政，指导教授：权纯肯，世明大学，年
36.《小说封神演义研究》，闵智恩，指导教授：朴永焕，东国大学，年
37.《世说新语国内受容和影响研究》，沈志娟，指导教授：闵宽东，庆熙大学，年
38.《明代话本小说对新小说之影响：以李海潮新闻连载小说为中心》，梁莎莎，指导教授：孙秉国，光云大学，年
39.《龙图公案对韩国开化期新闻小说神断公案之影响》，国友舰，指导教授：孙秉国，光云大学，年
40.《两班传与儒林外史的讽刺性比较》，原烯轩，指导教授：全城云，顺天乡大学，年
41.《梁祝说话的韩中小说化样状》，张丹，指导教授：郑恩任，江南大学，年
42.《龙宫赴宴录与水宫庆会录比较研究》，张祖清，指导教授：金镇荣，忠南大学，年
43.《韩中老虎说话比较研究：以韩国口碑文学大系与太平广记为中心》，杨丹丹，指导教授：朴性锡，庆尚大学，年
44.《17~18世纪东亚汉文学叙事中的神异：以聊斋志异与天倪录为中心》，朴美子，指导教授：陈在教，成均馆大学，年
45.《韩中古典小说九云梦与红楼梦人物比较研究》，王霞，指导教授：权纯肯，世明大学，年
46.《韩中古典小说中的谶谣比较研究》，梁子，指导教授：景一男，忠南大学，年
47.《春香传与杜十娘怒沉百宝箱比较研究》，陈成国，指导教授：郑恩任，江南大学，年
48.《平山冷燕作品研究与翻译样相研究》，玉珠，指导教授：闵宽东，庆熙大学，年
49.《三国演义中的星象意义研究》，朴美子，指导教授：洪润基，檀国大学，年
50.《壬辰录刘忠烈传与三国志演义创作方法比较研究》，赵治成，指导教授：申载弘，年
51.《金鳌新话企斋记异与聊斋志异比较研究》，张文翠，指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
52.《韩中鬼谈比较研究：以韩国鬼谈与中国聊斋志异为中心》，谭秋月，庆南大学，年
53.《狄公案中的狄仁杰形象研究》，金奎兑，指导教授：赵成植，济州大学，年
54.《镜花缘的神话与道教想象力研究》，姜贤智，指导教授：郑在书，梨花女大，年
55.《“三言”爱情故事研究：以身份为中心》，朴钟凤，指导教授：裴柄均，忠北大学，年
56.《金鳌新话与剪灯新话中的爱情小说作品比较研究》，金雪景，延世大学，年
57.《韩中古典文学中的狐狸故事研究》，宋娇，指导教授：全溶午，培材大学，年
58.《红楼梦人物晴雯研究》，李真杉，指导教授：赵成植，济州大学，年
59.《玉楼梦与红楼梦人物比较研究》，陈祥志，指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
60.《三国志演义女性人物研究》，朱金丹，指导教授：康泰权，国民大学，年
61.《殷芸小说研究》，宋涵，指导教搜：闵宽东，庆熙大学，年
62.《金鳌新话与搜神记比较研究》，张晓彤，指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
63.《唐代传奇谢小娥传与清代儿女英雄传比较研究》，金恩真，指导教授：闵宽东，庆熙大学，年
64.《水浒传女性形象研究》，朴才熙，指导教授：康泰权，国民大学，年
65.《水浒传中主要人物角色表现研究:以祝家庄为中心》，楚航，指导教授:宋乐雄,新罗大学，年
66.《“三言”女性形象特征研究》，崔秀珍，指导教授：赵美妍，檀国大学，年
67.《中国鼠说话研究：文献说话与口传说话的比较》，朴倞伶，指导教授：梁会锡，全南大学，年
68.《中韩古典文学中的“乌托邦”类型与思想比较研究》，徐林娥，指导教授：李济雨，崇实大学，年
69.《封氏闻见记试论与校释研究》，金芝盈，延世大学，指导教授：金长焕，年
70.《生死之界限：太平广记“再生”类故事研究》，李和柱，指导教授：金长焕，延世大学，年
71.《韩国红楼梦研究概况》，韩宇翔，指导教授：岭南大学，年
72.《红楼梦之诗化研究》，刘真，指导教授：李锡衡，中央大学，年
73.《韩中梦幻小说比较研究：以九云梦和红楼梦为中心》，潘延明，指导教授：刘哲相，新罗大学，年
74.《红楼梦医药描写的叙事功能》，黄千芝，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
75.《韩中小说中的龙王形象比较研究》，张悦，指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
76.《殊异传与太平广记爱情叙事比较研究》，杨倩，指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
77.《金鳌新话与聊斋志异的幻想性比较研究》，尹华锦，指导教授：澯旭，中央大学，年
78.《唐代传奇小说的空间叙事研究》，孟雪，指导教授：卢静恩，建国大学，年
79.《裴铏传奇的幻想性研究》，郑真先，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
80.《今古奇观中的男性人物形象研究》，卢海伟，指导教授：吴台锡，东国大学，年
81.《水浒传朝（韩）语译本的译介研究》，[韩]李娥，指导教授：李官福，延边大学，年
82.《女性英雄小说与杨家将演义比较研究》，刘晓佳，指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
83.《红楼梦与九云梦女性人物形象对比研究》，祝贺，指导教授：李济雨，崇实大学，年
84.《韩中白日梦小说比较研究：以九云梦与红楼梦为中心》，潘延名，指导教授：刘哲相，新罗大学，年
85.《朝鲜后期和明代末年社会变动与文学变迁比较研究：以青邱野谈与“三言”的素材和故事讲述为中心》，杜宣，指导教授：许珣宇，釜山大学，年
86.《再生缘中女扮男装形象研究——以孟丽君与卫勇娥为例》，蒋青君，指导教师：米欧敏，首尔大学，年
87.《太平广记虎类变身故事研究》，朴炫柱，指导教授：金长焕，延世大学，年
88.《洪吉童传与水浒传比较研究》，周永峰，指导教授：柳炳環，公州大学，年
89.《韩国西游记版本与研究现状》，孙媛丽，指导教授：沈致烈，诚信女子大学，年
90.《“三言”篇尾叙事艺术研究》，全慧真，指导教授：金明求，明知大学，年
91.《水浒传的故事结构与人物形象研究》，宋贞任，指导教授：安祥馥，江陵原州大学，年
92.《玉楼梦与红楼梦女性人物形象比较研究》，王伟范，指导教授：韩延锡，公州大学，年
93.《金鳌新话与聊斋志异的鬼神观及爱情观比较研究》，孙萌，指导教授：郑相泓，东洋大学，年
94.《搜神后记校释研究》，玄英姬，指导教授：金长焕，延世大学，年
95.《红楼梦的神话世界结构与功能》，曹蕴然，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
96.《搜神记与三国遗事中妖怪和鬼神形象的比较》，秦芳旭，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
97.《佛教思想对志怪类小說的影响》，孟玉梅，指导教授：赵成植，济州大学，年
98.《聊斋志异与金鳌新话中的人鬼交欢母题比较研究》，王婷，江陵原州大学，年
99.《九云梦与红楼梦人物对比研究》，谭云帆，指导教授：苏仁镐，清州大学，年
.《韩中古典小说中的形象隐喻比较研究》，蔡雨辰，指导教授：金正善，汉阳大学，年
.《宋懋澄九籥集的文言小说译注》，文慧京，指导教授：李腾渊，全南大学，年
.《三国演义在韩译介研究：以刘备、曹操人物性格描写翻译比较为中心》，龙孟姣,指导教授：李济雨，崇实大学，年
.《九云梦与红楼梦比较研究：以金刚经“空”思想为中心》，丁盼盼，指导教授：权大光，公州大学，年
.《韩中说话中的狐狸形象比较研究：以太平广记与三国遗事为中心》，郭文星，指导教授：郑雨峰，高丽大学，年
.《红楼梦中的梦研究》，崔恩爱，指导教授：宋允美，江原大学，年
.《爱情传奇小说非烟传与布衣交集：以婚外爱情的禁忌与违规为中心》，陈建华，指导教授：申海镇，全南大学，年
.《崔致远双女坟记与张鷟游仙窟比较研究》，刘一实，指导教授：郑相泓，东洋大学，年
2、博士学位论文
1.《爱情传奇小说的创作背景与样式特征》，严泰植，指导教授：申载弘，暻园大学，年
2.《说故事传统和唐代中后期文学变革》，[韩]郑广薰，指导教授：傅刚，北京大学，年
3.《水浒传国内受容样相与韩文译本研究》，俞春东，指导教授：李胤锡，延世大学，年
4.《16~17世纪江南周边部文人研究：以陈继儒与李渔的商业写作为中心》，申珠利，指导教授：徐敬浩，首尔大学，年
5.《中国大众文化（-）对古典叙事的接受研究：以叙事电影和电视剧中的异类恋爱故事为中心》，文炫善，指导教授：郑在书，梨花女子大学，年
6.《西汉演义的形成与受容样相研究》，李红兰，崇实大学，年
7.《韩中龙说话比较研究：以三国遗事与太平广记为中心》，陈永洁，庆南大学，年
8.《太平广记佛教类故事研究：以佛教素材的受容与变容为中心》，延炤姈，指导教授：金长焕，延世大学，年
9.《玉楼梦与红楼梦的构造美学比较研究》，申奉珍，指导教授：金星洙，公州大学，年
10.《木兰形象的时代变迁与文化受容研究》，李暎叔，指导教授：朴敬姬，淑明女子大学，年
11.《宋、元、明时期吕洞宾叙事与图像研究》，[韩]张贤珠，北京师范大学，年
12.《金瓶梅中的身体意识与形象化方式研究》，申珍我，指导教授：金长焕，延世大学，年
13.《列国志传在韩受容样相研究》，秦莹，指导教授：金镇英，庆熙大学，年
14.《朝鲜时期中国小说评论研究》，[韩]权夽映，华东师范大学，指导教授：谭帆，年
15.《韩中女性英雄小说中的女性意识比较研究》，朴松喜，指导教授：李和炯，庆熙大学，年
16.《韩中龙传承的政治宗教比较研究》，高福升，李丁宰，庆熙大学，年
17.《三国演义的神话学阐释》，李铁，指导教授：尹彰浚，启明大学，年
18.《明清小说中的同性恋故事研究》，[韩]崔允珠，指导教授：陈洪，南开大学，年
19.《韩中传奇小说中的女性形象研究：以唐代和朝鲜时代的爱情传奇小说为中心》，李杰，指导教授：李尚九，顺天大学，年
20.《中国妙善观音故事的形成和发展》，韩云珍，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
21.《“三言”历史人物叙事研究》，千大珍，指导教授：郑宪哲，庆尚大学，年
22.《17世纪韩中历史小说叙事研究：以毛宗岗本三国志演义与崔日景系列壬辰录为中心》，建国大学，年
23.《韩国近代时期中国古典小说的翻译与出版研究》，尹宝卿，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
25.《朝鲜后期汉文长篇小说与中国儿女英雄小说比较研究》，赵治成,指导教授：申载弘，嘉泉大学，年
26.《韩中古典小说的海洋体验比较研究：以太原志与三宝太监西洋记通俗演义为中心》，吴花，韩国学中央研究院，年
27.《搜神记搜神后记对韩国说话文学的影响研究：以叙事的构造为中心》，李哲真，指导教授：金星洙，公州大学，年
28.《隋唐故事相关活字本古小说的渊源与形象化研究》，李广勋，指导教授：张庚男，崇实大学，年
28.陈新《谢氏南征记的形成与中国家庭小说：以谢氏南征记金瓶梅林兰香为中心》，陈新，指导教授：郑恩任，江南大学，年
29.《明代公案小说的叙事策略研究》，吴晓丽，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
30.《红楼梦的感觉叙事研究》，[韩]卢仙娥，指导教授：黄霖，复旦大学，年
31.《唐代文人交游研究：以太平广记的文人纪行故事为中心》，安仁，指导教授：金长焕，延世大学，年
32.《韩中古典小说中的妓女形象比较研究》，指导教授：张时光，庆尚大学，年
33.《海洋小说三宝太监西洋记通俗演义研究》，尹正华，指导教授：金泰万，海洋大学，年
34.《三国演义诗歌研究》，姜在仁，指导教授：权镐钟，庆尚大学，年
35.《朝鲜后期野谈与清代笔记小说中的女性谈比较》，王梦，指导教授：金基珩，高丽大学，年
36.《平妖传神魔叙事的形成与传承》，赵贤珠，指导教授：崔溶澈，高丽大学，年
37.《隋唐历史叙事的演义化样相研究》，李智媛，指导教授：李昌淑，首尔大学，年
38.《“狄公案”小說硏究》，金奎兑，指导教授：赵成植，济州大学，年
三、期刊论文
1.《岭南大学藏韩文抄本西游记研究》，朴在渊，《中国小说论丛》第36辑，.4
2.《一百二十回本红楼梦的意义和叙事结构》，洪尚勋，《中国文学》第71辑，年5月
3.《水浒传叙事转换之一：黄泥岗案与三阮的登场——以金圣叹批评为中心》，李胜洙，《韩国汉文学研究》第50辑，.12
4.《西游记中天理与人欲的对立结构》，徐贞姬，《中语中文学》第51辑，年第4辑
5.《红楼梦的陶渊明接受研究》，崔炳圭，《中国小说论丛》第38辑，.12
6.《红楼梦与滿族文化》，崔炳圭，《中国小说论丛》第38辑，.12
7.《对“情”的本质的考察与红楼梦之“情”》，《中国语文论译丛刊》第30辑，.1
8.《从朝鲜王朝到近现代三国志演义文学地位的转变与重估》，李有珍，《中国学研究》第61辑，.9
9.《型世言的评者与评点批评研究》，崔溶澈，《中国学论丛》第35卷，.2
10.《太平广记的时代意味：以转移与受容的研究史成果为中心》，金长焕，《中国语文学论集》第75号，.8
11.《中国古典小说出版文化研究》，闵宽东，《中国语文论译丛刊》第30辑，.1
12.《唐代中后期文人说故事传统与小说创作》，郑广薰，《中国小说论丛》第36辑，.4
13.《国内翻译出版的中国古典小说考察：以朝鲜时代和日本强占时期的坊刻本小说为中心》，郑荣豪、闵宽东，《中国人文科学》第52辑，.12
14.《19世纪前期中国通俗小说出版方式与小说读者的研究》，崔琇景，《中国小说论丛》第37辑，.8
15.《韩国所藏中国文言小说版本硏究》，刘僖俊，《中国文化研究》第21辑，.12
16.《清代中期小说书籍形态的变化：以书籍大小与副文本为中心》，崔琇景，中国语文论丛》第54卷，.9
17.《小说包公案系列的国内流入与受容》，张守连、闵宽东，《中国语文学誌》第39卷，.6
18.《中国古典小说翻译本的发掘与成果》，闵宽东，《中国语文学誌》第40卷，.9
19.《略论“三言二拍”中文人形象的衰落》，咸恩仙，《国际中国学研究》第15卷，.12
20.《解构主义与美猴王形象研究》，時燦，《中语中文学》第54辑，.4
21.《红楼梦中绘画的运用：形象、特征和价值》，奉仁英，《中国语文学》第62辑，.4
22.《心学与西游记的主题研究》），徐贞姬，《中国语文学》第62辑，年4月
23.《熟语使用与叙事风格：以水浒传等古典小说为中心》，赵冬梅，《中国小说论丛》第39辑，.4
24.《金瓶梅翻译本的类型与翻译文分析》，崔溶澈，《中国小说论丛》第39辑，.4
25.《从历史到英雄：近代视域下三国演义中的英雄人物》，郑宣景，《中国语文学论集》第82号，.10
26.《朝鲜时代西游记的传播与影响研究：以文献记录与“西游记图”为中心》，《中国语文论丛》第56卷，.3
27.《朝鲜时代中国小说翻译中翻译者的文化焦虑：以第一奇谚为例》，朱淑霞,《中国语文论译丛刊》第32辑，.1
28.《侠士与帮会小考：以水浒传三侠五义江湖奇侠传为中心》，郑玄善，《中国人文科学》第55辑，.12
28.《朝鲜时代西游记的传播与影响研究——以文献记录与“西游记图”为中心》，洪性楚，《中国语文论丛》第56卷，.3
30.《由金瓶梅看明代禁书政策》，康泰权，《中国语文论丛》第59卷，.12
31.《论三国演义中的弓》，洪润基，《中国学论丛》第42卷，.11
32.《三国演义关羽形象的意义》，南德铉，《中国学》第45辑，.8
33.《中国古典小说朝鲜出版本的书志学考察》，闵宽东，《中国小说论丛》第39辑，.4
34.《稀贵本中国通俗小说的介绍：以韩国收藏本为中心》，金明信，《中国小说论丛》第40辑，.8
35.《共存与相存:宋元话本小说的人物并列关系研究》，金明求，《中国小说论丛》第39辑，.4
36.《皇明世说新语的国内出版与受容研究》，《中国小说论丛》第40辑，.8
37.《从中国传统法医学看明代公案小说》，高淑姬，《中国小说论丛》第40辑，.8
38.《17~18世纪中国古代小说繁荣期的考察》，赵宽熙，《中国小说论丛》第41辑，.12
39.《中国古典小说朝鲜出版本的书志学考察》，《中国小说论丛》第39辑，.4
40.《中国通俗小说的国内流入与受容研究》，张守连、闵宽东，《中国小说论丛》第41辑，.12
41.《太平广记冥界地狱故事分析：以佛教的地狱受容样相为中心》，延炤姈，《中国语文学论集》第78号，.2
42.《中国文言小说的国内流入与受容样相：以宋前文言小说为中心》，朴桂花、闵宽东，《中国语文学论集》第82号，.10
43.《中国白话通俗小说的国内流入与受容：以“三言”“二拍”“一型”及今古奇观为中心》，郑荣豪、闵宽东，《中国人文科学》第54辑，.8
44.《国色天香与明末商业出版中“书”的变形》，崔琇景，《中国语文论丛》第59卷，.12
45.《穿越时空的共鸣：SNS（社会性网络服务）与中国古典小说的评点》，李知翰，《中国学研究》第65辑，.9
46.《显宗实录字本世说新语补出版与流传的文化史意义》，卢庆熙，《韩国汉文学研究》第52辑，.12
47.《红楼梦与明清章回小说传统：对近来中国研究成果的批判性评论》，洪尚勋，《中国文学》第78辑，.2.
48.《三国演义中的地图、边界和社会关系》，奉仁英，《中国语文学》第65辑，.4
49.《朝鲜活字本三国志通俗演义文献校勘研究》，闵庚旭，《中国小说论丛》第42辑，.4
50.《中国现代小说与红楼梦》，高旼喜，《中国小说论丛》第44辑，.12
51.《新刻绣像批评金瓶梅插图研究》，金宰民，《中国语文学论集》第88号，.10
52.《三国志演义的国内流入与出版：以周曰校本为中心》，闵宽东，《中国文化研究》第24辑，.5
53.《西游记插诗的道教特点与作用研究》，宋贞和，《中国语文论丛》第65卷，.10
54.《三国演义中的弩与箭》，洪润基，《中国语文论丛》第66卷，.12
55.《明清时期才女文化的表象——红楼梦中的诗社与女性人物小考》，赵美媛，《中国语文学誌》第48卷，.9
56.《曹操奸雄形象的起源与变迁》，洪润基，《中国学论丛》第43卷，.2
57.《鲜文大学中韩翻译文学研究所藏忠义水浒传研究》，俞春东、朴在渊，《洌上古典研究》第40辑，.6
58.《文学形象化前时代的关羽形象》，南德铉，《中国学》第47辑，.4
59.权宁爱，《《列仙传中的反面人物和主人公世俗活动主题考察》，《中国学论丛》第43卷，.2
60.《曹操“唯才是举”所反映的女性观》，李暎叔，《中国小说论丛》第42辑，.4
61.《清平山堂话本欹枕集硏究》，李時燦，《中国小说论丛》第42辑，.4
62.《明末福建建阳地区公案小说集的出版与法律文化》，朴桂花，《中国小说论丛》第42辑，.4
63.《明末的小说总集商业出版格局与“小说化”过程：以绣谷春容与万锦情林为中心》，崔琇景，《中国文学研究》第54辑，.2
64.《太平广记韩国传来时期再考察》，金相圭，《中国文学研究》第54辑，.2
.《世说新语中的沉迷现象》，朴敬姬，《中国语文学论集》第84号，.2
65.《试论冯梦龙小说评语中的小说观念：以戏曲小说文类分合为中心》，李腾渊，《中国人文科学》第58辑，.12
66.《酉阳杂俎的国内传入和受容》，闵宽东，《中国语文论译丛刊》第34辑，.1
67.《现代文艺理论视角下的冯梦龙小说理论研究》，咸恩仙，《中国文化研究》第26辑，.11
68.《杜十娘故事变迁研究》，李腾渊，《韩国中语中文学会学术大会资料集》，.11
69.《华东地区“香火神会”所显示的西游记叙事特征》，李廷宰，《中国学报》第70辑，.12
70.《中国小说满洲语译名编目分析》，崔溶澈，《中国语文论丛》第61卷，.2
71.《朝鲜时代中国弹词的传入与新发现的《玉钏缘》韩文翻译手抄本》，金瑛、朴在渊，《中国语文学誌》第48卷，.9
72.《五鼠闹东京的小说类型分析：包公文学中的神魔小说》，朴明真，《东亚人文学》第29辑，.12
73.《三宝太监西洋记通俗演义的诗文引用与变容样相》，洪尚勋，《中国文学》第79辑，.5
74.《国内关羽庙现况与受容研究》，闵宽东、裴玗桯，《中国小说论丛》第45辑，.4
75.《由红楼梦看清代女性的经济活动和金钱意识》，金秀玹，《中国小说论丛》第46辑，.8
76.《19世纪上半叶欧洲传教士对三国演义介绍方式和叙述态度的研究——以莫里森和郭茨拉夫为中心》，申正洙，《中国语文论从》第70卷，.8
77.《明中叶“世说体”的形成》，金贞淑，《中国语文学誌》第53卷，.12
78.《敦煌变文中的商人形象及其文学作用》，郑广薰，《中国小说论丛》第46辑，.8
79.《方外之士与边缘文人：对韩中小说发展史的影响》，赵宽熙，《中国小说论丛》第46辑，.8
80.《情史之评辑者与成书年代考证》，柳正一，《中国小说论丛》第45辑，.4
81.《对清代女仙外史的再思考》，金敬娥，《中国小说论丛》第46辑，.8
82.《善与恶：“三言”中的“改行迁恶”人物研究》，金明求，《中国小说论丛》第46辑，.8
83.《韩、日中国古典小说出版样相研究》，闵宽东，《中国小说论丛》第46辑，.8
84.《交换和赠与的叙事：超越“报恩”叙事》，刘美景，《中国小说论丛》第47辑，.12
85.《明代晚期“图象的泛滥”以及对插图的认识》，高仁德，《中国语文学论集》第92号，.6
86.《中国唐代民间的佛教活动与意义：以太平广记为中心》，延炤姈，《中国小说论丛》第47辑，.12
87.《世说新语辑佚研究》，金长焕，《中国语文学论集》第94号，.10
88.《唐前志怪小说中爱情题材作品之类型与叙事特点》，王飞燕，《中国人文科学》第61辑，.12
89.《国内所藏日本版中国古典小说研究》，闵宽东，《中国语文论译丛刊》第36辑，.1
90.《话本小说展现的宋代东京城市形象研究》，咸恩仙，《中国学报》第71辑，.2
91.《虞初新志与朝鲜后期叙事的相关性》，安得镕，《韩国汉文学研究》第60辑，.12
92.《门神信仰与中国古典小说》，卞贵南，《东亚人文学》第33辑，.12
93.《论中韩古代文学中的儒将形象：以三国演义和壬辰录为例》，刘海萌，《中国文学》第84辑，年8月
94.《曹雪芹的诗画创作与交游人物网》，崔溶澈，《中国学报》第78卷，.11
95.《三国演义与红楼梦在朝鲜王朝的接受情况比较》，崔溶澈，《中国语文论丛》第78卷，.12
96.《朝鲜时代列国志翻译本的流通与分布——以抄本为中心》，金瑛，《中国学研究》第77辑，.8
97.《中国古典小说中有关阴间使者名称和形象的考察——以太平广记为中心》，宋真荣，《中国语文学誌》第56卷，.9
98.《清代的高利贷业与典当业：以小说红楼梦为中心》，罗善姬，《中国学报》第76卷，.5
99.《新刻绣像批评金瓶梅插图的叙事特点》，金宰民，《中国语文学论集》第96号，.2
.《西游记中的湖北方言与吴承恩的“荆府纪善”之任》，肖大平，《中语中文学》第64辑，.6
.《中国古代小说中的“重复”叙事论：以金圣叹与毛宗岗的评点为中心》，赵宽熙，《中国小说论丛》第49辑，.12
.《由“心”字分析西游记的人物结构》，李時燦，《中国文学研究》第65辑，.11
.《对西游记人参果故事形成过程的宗教、文化探索》，宋贞和，《中国语文论丛》第73卷，.2
.《关于朝鲜初期中国小说批评的考察》，权夽映，《中国语文论丛》第73卷，.2
.《红楼梦中的大人物与小人物断想》，曹蕴然，《红楼阿里郎》第2号，.7
.《朝鲜时代中国古典小说的流入、版本、出版、翻译、研究的回顾》，闵宽东，《中国人文学会学术大会发表论文集》，.12
.《由朝鲜时代（15~17世纪）文人杂录看中国小说批评》，权夽映，《中国学报》第76卷，.5
.《关于朝鲜时代中国小说作品的流入》，尹世旬，《东方汉文学》第66辑，.3
.《西游记般若心经的因缘研究》,《中国文学研究》第67辑，.5
.《西游記:重组的异域》，《中国文学研究》第69辑，.11
.《文明和野蛮：三大神魔小说主题比较》，洪尚勋，《中国文学》第91辑，年5月
.《“三言”小说中的诗研究》，千大珍，《中国小说论丛》第51辑，.4
.《“金陵”情结与记忆叙事：红楼梦中的“南京”形象与意义》，赵美媛，《中国语文论丛》第80卷，.4
.《红楼梦与金瓶梅的叙事结构比较研究——以女性人物为中心》，朱埈永、崔溶澈，《中国语文论丛》第81卷，.6
.《清代红楼梦版本插图与大众传播》，崔溶澈，《中国语文论丛》第83卷，.10
.《三国演义诗歌编入过程研究》，姜在仁、权镐钟，《中国语文学誌》第58卷，.3
.《“三打祝家庄”的结构与人物：以金圣叹批评为中心》，李胜洙，《韩国汉文学研究》第68辑，.12
.《日本红楼梦译本考察》，朱玉，《红楼阿里郎》第3号，.1
.《朝鲜后期西游记翻译本的流通研究:以岭南大学所藏翻译本为中心》，金暎,《中国语文论译丛刊》第40辑，.1
.《金圣叹水浒传批评中的龙虎意象》，肖大平，《中国语文学》第74辑，年4月
.《儒林外史与南京》，崔亨燮，《中国小说论丛》第52辑，.8
.《七剑十三侠的版本与幻想的英雄叙事》，金明信，《中国小说论丛》第53辑，.12
.《颜之推冤魂记辑校研究》，金长焕，《中国语文学论集》第号，.6
.《清代文人与男旦的关系研究——以品花宝鉴为中心》，崔允珠，《中国文化研究》第37辑，.8
.《朝鲜中期文人的中国古典小说批评》，权夽映，《中国语文论丛》第79卷，.2
.《话本小说中的杭州节庆习俗》，咸恩仙，《中国语文学誌》第61卷，.12
.《关于妙善传说的小说化考察——以南海观世音菩萨出身修行传为中心》，杨善惠，《中国语文学誌》第61卷，.12
.《王希廉新评绣像红楼梦全传之插图》，金秀玹，《红楼阿里郎》第3号，.1
.《18~19世纪中国的贳册文化》，李民熙，《东方文学比较研究》，.1
.《镜花缘思想倾向分析》，魏幸復，《中国文学》第91辑，.5
.《吴越春秋的小说化企图》，金映植，《中国文学》第92辑，.8
.《乱中日记与钦英引自三国志演义早期版本的文本》，闵庚旭，《中国小说论丛》第56辑，.12
.《从相互主体性与共存看红楼梦的“情”》，金晓民，《中国小说论丛》第55辑，.8
.《同而不同的故事：醒梦骈言对聊斋志异的沿袭与变容》，金明求，《中国小说论丛》第54辑，.4
.《红楼梦的听觉想象力》，卢仙娥，《中国小说论丛》第56辑，.12
.《金瓶梅人物的社会性研究：以西门庆与登场人物的人际关系为中心》，金宰民，《中国语文学论集》第号，.2
.《朝鲜王朝实录中的刘向说苑受容样相考察》，权娥麟，《中国语文学论集》第号，.4
.《红楼梦中对袭人侍妾身份叙述的明笔与暗笔》,王飞燕，《中国文学》第95辑，.5
.《朝鲜时代旧活字本水浒传翻译样式研究》，尹宝卿，《韩国中语中文学学术大会资料集》，.11
.《大唐三藏取经诗话研究》，李時燦，《中国文化研究》第40辑，.5
.《朝鲜高宗北庙庙庭碑和毛宗岗评本《三国演义》中与关羽有关的记载》，洪润基，《中国语文论丛》第90卷，.12
.《用“心学”再解“三言”女性婚恋故事之矛盾性》，刘畅，《中国文学》第94辑，.2
.《说苑与其文学性研究》,金映植，《中国文学》第95辑，.5
.俞炳甲《陈玄祐离魂记研究》，《中国文学研究》第70辑，.2
.《由聊斋志异的论赞观察故事的伦理功能》，李根硕，《中国语文学誌》第63卷，.6
.《民间故事视野中的聊斋志异：以民间故事的结构和顺序为中心》，李根硕，《人文学研究》第卷，.12
.《德福相生与情移理化——“三言”的劝世特色》，赵冬梅，《中国语文学誌》第64卷，.9
.《中国古典小说书名与异名小说研究》，闵宽东，《中语中文学》第73辑，.9
.《中国小说续书研究》，康泰权，《东亚人文学》第42辑，.3
.《中国“世说体”小说的国内流入与受容》，刘僖俊、闵宽东，《中国小说论丛》第54辑，.4
.《中国禁书小说的目录分析与国内受容》，闵宽东，《中国小说论丛》第56辑，.12
.《冯梦龙情史评语的存在样相与情教思想》，柳正一，《中国小说论丛》第55辑，.8
.《列国志在朝鲜的接受与历史真相问题》，韩国汉文学研究》第69辑，.3
.《文学与医学的交融：明末清初医学知识的传播及其意义——以涨潮虞初新志和纪昀阅微草堂笔记为中心》，李玟淑，《中国小说论丛》第56辑，.12
.《儒林外史中的女性:女性叙事的意义和界限》，金秀玹，《中国小说论丛》第56辑，.12
.《朝鲜刊本唐段少卿酉阳杂俎版本研究：以冲斋宗宅本、成均馆大学所藏本、日本国会图书馆本为中心》，郑荣豪、闵宽东，《中国语文学论集》第号，.10
.《“三言”“二拍”中媒妁行为动机的社会意涵分析》，咸恩仙，《中国学报》第86卷，.11
.《变化与持续：醒梦骈言对聊斋志异的改编研究——以叙事内容的“增删”为中心》，金明求，《中国语文论丛》第87卷，.6
.《融文章作法于小說——型世言的敍事特色》，赵冬梅，《中国学论丛》第60卷，.6
.《清代对小说及小说租赁业的限制——以清政府禁令为中心》，李知翰，《中国学研究》第86辑，.11
.《关于后西游记翻译手抄本的新材料》，朴在渊，《中国小说研究会报》第号，.4
.《韩国红楼梦研究的回顾与展望》，崔溶澈，《红楼阿里郎》第7号，.1
.《由红楼梦看作者的人性论》，崔炳圭，《中国语文论译丛刊》第44辑，.1
.《乐善斋本红楼梦之部分韵文翻译研究》，王飞燕，《中国文学》第99辑，年5月
.《红楼梦韩国现代译本中对专有名词的翻译初探》，朱玉，《中国文学研究》第74辑，.2
.《金瓶梅中的王婆与玳安人物分析》，金宰民，《中国文化研究》第43辑，.2
.《红楼梦中的称谓研究》，李光薰，《中国文化研究》第45辑，.8
.《乐善斋本红楼梦中夹注之性格与特点》，王飞燕，《中国语文论丛》第91卷，.2
.《红楼梦韩、日翻译的文化元素比较研究》，朱玉，《中国语文论丛》第91卷，.2
.《唐代小说中的市场与商人——与异质世界的接触及其中介》，郑广薰，《中国学研究》第87辑，.2
.《乐善斋本红楼梦韵文翻译的考察》，王飞燕，《红楼阿里郎》第7号，.1
.《毛宗岗三国演义评点中的诗性结构观研究》，李涛，《东亚人文学》第47辑，.6
.《聊斋志异的生态世界观与意义考察：以人与物的关系为中心》，郑宣景，《东亚古代学》第59辑，.6
.《中国民间惩罚与补偿的文化内涵——以聊斋志异为中心》，李根碩，《中国学论丛》第61号，.3
.《“三言”中有关君主文学作品的流入模式和现代接受的考察》，千大珍，《东亚人文学》第47辑，.6
.《三国志演义早期文本研究：以三种朝鲜唯一本诸版本对校例的分析为中心》，闵庚旭，《中国小说研究论丛》第57辑，.4
.《姑妄言对历史人物的再创作研究》，李秀旼，《中国学研究》第88辑，.5
.《乐善斋本红楼梦部分误译及原因的考察》，王飞燕，《红楼阿里郎》第8号，.7
.《认识的双重性：唐代小说中对待商人的认知》，郑广薰，《中国小说论丛》第58辑，.8
.《中国古典文学的国内出版与版本分析：以朝鲜时代版本为中心》，闵宽东，《中国学报》第89卷，.8
.《明清时期男风叙事中的官吏与门子关系小考：以型世言三十回为中心》，崔允珠，《中语中文学》第77辑，.9
.《儒林外史与燕岩小说知识分子形象的比较》，韩宗完，《东亚人文学》第48辑，.9
.《新唐书中的“小说”引用考察》，安芮璿，《中国语文论丛》第95卷，.10
.《目连救母说话初期形成过程小考——以早期佛教文献与佛说盂兰盆经的比较为中心》，李廷宰，《中国语文论丛》第95卷，.10
.《东方朔人物形象演变研究》，崔秢僔、关美，《中国语文学誌》第68卷，.9
.《“三言”中怀才不遇文人的小说化与现代接受考察：以历史人物李白、王勃、柳永为中心》，千大珍，《中国小说论丛》第59辑，.12
.《关于红楼梦韩译中的“文化素”与“文化空白”的再思考》），高旼喜，《中国小说论丛》第59辑，.12
.《忠孝勇烈奇女传的悲剧女性英雄》），金明信，《中国小说论丛》第59辑，.12
.《新发掘韩国刊本博物志研究》），郑荣豪、闵宽东，《中国小说论丛》第59辑，.12
注释：
[1]这里要感谢首尔大学在读博士生蒋青君同学，在绍介文献检索途径、数据库使用方面给与笔者很多帮助。成文后又帮助核对、确认了数处翻译问题。在此谨致谢意。